3.33 Eine reine IIB Flüssigkeit mit einem Flammpunkt von 41 °C soll in einen Kesselwagen bei einer Flüssigkeitstemperatur von 30 °C eingefüllt werden. Dürfen beim Einfüllen viele Tropfen entstehen?

Werden beim Befüllvorgang feine Tröpfchen oder Aerosole gebildet, ist mit explosionsfähiger Atmosphäre zu rechnen. Als Aerosole gelten Teilchen mit einem mittleren Durchmesser < 50 μm.

Diese Aussage gilt auch für Flüssigkeiten mit einer Temperatur unterhalb des Flammpunkts.

Im angefragten Fall liegt keine explosionsfähige Atmosphäre vor, solange keine Wolken kleiner Tröpfchen gebildet werden.

Siehe auch TRBS 2152, Abschnitt 5, Absatz 1, und TRBS 2153 Anhang A 1.3.